L'oranger, Carlos Fuentes
Avis chrono'
Un recueil de nouvelles mexicaines dont le point commun affiché, l'oranger, n'a que peu à voir avec le contenu. Les nouvelles historiques sont de véritables perles, magnifiquement rédigées (et encore, je n'ai qu'une traduction). En revanche, les deux dernières nouvelles appartiennent à un genre très différent... Je me suis demandé ce qu'elles faisaient là et je les qualifierais de médiocres.